街中の大きなクリスマスツリーが見頃(?)でしょうか ？ ご家庭でもクリスマスツリーされますか ？ お付き合いのほどよろしくお願いいたします。 // イタリアでは伝統的に、飾られるのはツリーでなく「プレゼーペ（プレゼーピオ）」を飾ります。 「プレゼーペ…

おはようございます。 来ちゃいましたね週の真ん中。 // Se si costruisse la casa della felicità, la stanza più grande sarebbe la sala d’attesa. もし幸せの家を建設するならば、一番大きな部屋は待合室かもしれない。 期待が一番大きいことも。。。実…