日曜朝 いかがお目覚めですか ？ 目をこすりながらも 笑顔でハッピーな日曜日でありますように～～～ // Diamo spesso per scontate proprio una parola che più meritano la nostra gratitudine. ありがたく思う自分たちの気持ちにもっともふさわしい たっ…

今週もお疲れ様でした。 月末こんな↓感じにならなかったでしょうか。。。 // Puoi lasciare che il tuo sorriso cambi le persone, ma non lasciare che le persone cambino il tuo sorriso. あなたの笑顔で人々を変えることができますが、 人々があなたの笑…

おはようございます。 日差しが真夏ですね〜 まるでマスクがサウナ効果で・・・(^^;) 皆さまさぞお忙しい月末金曜日。。。 気合を入れて フォルツァーーー ！！！ // Se tutti lo facessero anche solo una volta al giorno, regalare un sorriso, immagina …

おはようございます。 もう後2日ですね今週も。。。 夏に・冷房に向けて・・・体調維持にはくれぐれも // E come ogni giorno, ti amo di più oggi più di ieri e meno di domani… 毎日なんだけどさ、一段と愛してるよ。 今日は昨日より、明日よりは少なめだ…

おはようございます。 来ましたよ〜月末の週中(^^;) // Gli amici sono quelli che ti aiutano a rialzarti, quando le altre persone neanche sapevano che eri caduto. 友は復活するのを助けてくれる人、他の人たちが あなたがハマってるのを全く気づかな…

おはようございます ！ 25度前後が定着してきましたね。（マスク・・・汗と息苦しさが(^^;)） // Per essere felice, togli le parole “se” e sostituiscile invece con le parole “la prossima volta”. 幸せになるためには「もし」という言葉の代わりに、 …

今週も一週間 5月ももう最終週ですね＼(＠＠)／ そして気分一心してリスタートしましょ＝＝＝！！！ ＆元気にーーー ！！！ ファイト＝＝＝！！！ // Il miglior compagno della vita è il sorriso. Lui è sempre lì … Se lo vuoi. 人生の最高の友は笑顔です…

日曜朝 いかがお目覚めですか ？ 目をこすりながらも、 笑顔でハッピーな日曜日でありますように～～～ // Che cosa invecchia presto ? …La gratitudine. 早く歳を取って（忘れて）しまうのは？ 。。。感謝の気持ち。 // 今日も素敵な笑顔と感謝の気持ちと…

今週もお疲れ様でした。 今週も無事↓に遭遇せず終わりそうですか。。。 それにしても一段とマスク辛くなってきましたね。 // I sorrisi più autentici sono quelli che illuminano i nostri volti quando nessuno ci guarda. お墨付きの素晴らしい微笑みとは…

おはようございます。 残り1日 。。。 なんか一週間早く感じるのは・・・？？？のせい？！ // Tutte le statistiche nel mondo non possono misurare il calore di un sorriso. 世界中のどんな統計学でも笑顔の暖かさを測ることは出来ない。 // 気温や湿度か…

おはようございます。 今週も後2日ですね(^^;) 移動がある程度自由になったとは言え・・・ なかなかスッキリしませんね。 // Hai un bel sorriso. Quanto dolore c’è voluto per crearlo? なんて素敵な笑顔を持ってるんでしょう。 作るのにどんだけの苦痛を…

おはようございます。 5月もあと10日ちょっと・・・ 時間の過ぎるのは早いですね。 今週ももう週の真ん中＼(^^)／ // La maggior parte dei sorrisi sono iniziati da un altro sorriso. たくさんの笑顔のほとんどは、別の1つの笑顔から始まる。 // いいです…

おはようございます ！ 今週も二日目 いい感じですか ？？？ // Se volete rovinare la giornata a un brontolone, donategli un sorriso. 愚痴ってるヤツの1日を台無しにしてやりたければ、 笑顔をプレゼントしてやろう。 // 最強の武器＝笑顔 （腹の中は・…

イタリアでも非常事態宣言解除で始まる一週間。 今までの挽回・・・とは行きづらいですが、まだまだ慎重に。 でも元気イッパイに行きましょーーー ！！！ // A proposito, Grazie. Sto indossando il sorriso che mi hai dato. そう言えば、ありがとうね。 …

日曜朝 いかがお目覚めですか ？ 目をこすりながらも、 笑顔でハッピーな日曜日でありますように～～～ // Non smettere mai di sorridere nemmeno quando sei triste e sei a terra, perchè non sai chi potrebbe innamorarsi del tuo sorriso. 悲しい時最…

今週もお疲れ様でした。 今週も無事↓よりベターでしたか～ ？？？ // Quel che il sole è per i fiori, i sorrisi sono per l’umanità. 太陽は花のために、笑顔は人々のためにある。 // お疲れ様でした。 良い週末を～～～ /""" ↓↓↓ もしよかったこちらも覗…

おはようございます。 今週もたどり着きましたよ金曜日。 残り1日 。。。 緊急事態宣言解除の方向ですが・・・ 気を緩めた途端・今までの挽回を図ろうとした途端・・・ 程々に注意深く行きましょうね。 // Le persone non sono perfette( tranne quando sorr…

おはようございます。 もう後2日ですね。 今週の目標には行けそうですか ？ // Indossiamo un sorriso – la tagliao è unica. 微笑を着こなそう — フリーサイズだよ。 // ニコニコ木曜日頑張りましょうね今日も。 エイエイ オーーー ！！！ ↓↓↓ もしよかった…

おはようございます。 5月中旬から30度？！ マスクしながら外歩きはなかなかハードワークですね。 梅雨・7月8月・・・＼(@@)／ // A proposito, Grazie. Sto indossando il sorriso che mi hai dato. そう言えば、ありがとうね。あなたがプレゼントしてくれ…

おはようございます ！ 天気が良いと本当に気持ちいい季節ですねえ。 早く収束して自由に行きたいところへ動きまわりたいですね(^^;) 今週二日目ですよ〜(^^) // Sorridimo. Nessuno ci ha costretto a portare i mali del mondo sulle nostre spalle. 微笑…

『母の日』は素敵な1日でしたか？？？ 早いですねえもう5月も中盤に差し掛かる週ですよ〜(^^;) 今週も一週間 元気に行きましょーーー ！！！ // Un sorriso è come uno spazzolino. Devi usarlo spesso per mantenere i denti puliti. 笑顔は歯ブラシのよう…

日曜朝 いかがお目覚めですか ？ 目をこすりながらも、 笑顔でハッピーな日曜日でありますように～～～ // Le rughe dovrebbero semplicemente indicare il posto dove erano i sorrisi. 顔にあるシワは単に微笑んだ証に他ならない。 // シワクチャ目指して…

今週もお疲れ様でした。 ゴールデンウイーク明けでいかがでしたか ？ こんな感じ↓よりはまだ・・・でしょうか ？？？ 週末の天気がちょっと心配ですね・・・ // L’arte del saper vivere consiste nell’avere gli occhi di chi ne ha passate tante e il sor…

おはようございます。 今週もたどり着きましたよ金曜日。 残り1日 。。。 // Riprendiamo le mente, cuore e gran sorriso di una scolaresca di bambini all’uscita di scuola. 学校から飛び出してくる子供のグループのように 気持ちと心と大きな笑顔を取り…

おはようございます。 今週は短いですね～ 嬉しいような。。。 // Sorridere, più che rappresentare la felicità, rapresenta la forza delle persone. 微笑むこと、それは幸福以上のあかし、 その人たちの強さも表してます。 // ニコニコ木曜日・・・今日…

おはようございます。 とうとうゴールデンウイークも・・・ 社会復帰（？）に向け心の準備必要かもしれませんね(^^;) このお休み期間に関係なくみんなのために頑張ってくださってる皆さん ありがとうございます。 そろそろ復帰する皆さんも引き続き篭りなが…

おはようございます ！ 子供の日＆立夏（だそうです） いかがお過ごしですか ？？？ 鯉のぼり・・・いいですねえ～ Let’s stay home and fly your mind ～ ！！！ // Le persone più presiose sono quelle che ti fanno vedere la luce anche nei momenti pi…

暑さも何とか一休みしてくれましたね。 いつもと違う月曜日いかがお過ごしですか ？ でもいつもと一緒・・・元気に行きましょーーー ！！！ Let’s stay at home and fly your mind ～ ！！！ // In quell sorriso c’era il senso di tutto quello che stavo …

日曜朝 いかがお目覚めですか ？ 融けていらっしゃいませんか〜 ？？ 突然の30度越えは・・・ 気持ちいい季節の始まり！を通り越して・・・ 体に応えますね(^^; 笑顔でハッピーな日曜日でありますように～～～ Let’s stay at home and fly your mind ～ ！！…

今週もお疲れ様でした。 いや〜 若葉の綺麗な春・・・ からの〜 初夏を通り越し突然の真夏 ⁈ な感じですねえ。 皆さま まだ融けてませんか ？？？ // Tutti gli esseri umani vogliono essere felici; peraltro, per poter raggiungere una tale condizione,…