Grazie a tutti !!!

みんなのおかげで !!! 。。。食文化専門に30数年間イタリア在住したEnogastronomoが書いてます。お役に立てれば。

Mente sana ( 健康な心 )

ブォ〜ン ジョ〜ルノ〜 土曜日 皆さまおはようございま〜す !

今週もお疲れ様でした。 桜・・・ ドライブで満喫しますかね。この天気なら。 // La terra non produce nulla di più detestabile di un uomo ingrato. 地球上で感謝しない男ほど無用なものはない。 気をつけましょー(^^;)/ グラッツエ x グラッツエ x グラ…

ブオン ジョールノ 金曜日 皆さまおはようございま〜す !

おはようございます。 今週もたどり着きましたよ金曜日。 今週末お花見散歩したくっても天気ちょっと・・・ // Mi piace molto il “ti voglio bene”. A meno che non sia detto al posto di un “ti amo”, allora non mi piace più. 「あなたは大切な人だ」は…

ブオン ジョールノ 木曜日 皆さまおはようございま〜す !

おはようございます。 春眠・・・ 戦い続きますねえ。。。 // Il più grande sforzo dell’amicizia non è quello di mostrare i nostri difetti all’amico, ma di fargli vedere i suoi. 友情の最大の力は、自分の欠点を共に見せることではなく、彼のそれを…

ブオン ジョールノ 水曜日 皆さまおはようございま〜す !

おはようございます。 来ちゃいましたね週の真ん中。 来週の今日で3月も終わっちゃいますよ\(@@)/ // Ora, non ci si ferma soddisfatti, e felici, quando un nostro desiderio si realizza. Piuttosto, ci si spinge subito a desiderare qualcos’altr…

ブオン ジョールノ 火曜日 皆さまおはようございま〜す !

おはようございます ! 今週も二日目 いい感じですか ??? 良いですね~ 自然の復活って // Guardiamoci le spalle da chi non ci guarda negli occhi. 目を見てこない人には気をつけよう。 // しっかり目を見て話ましょうね。 さあ 今日もニコニコ&目で…

ブオン ジョールノ 月曜日 皆さまおはようございま〜す !

今週も一週間始まりましたよ=== ! 元気に行きましょーーー !!! // Le persone che aspettano che tutte le condizioni siano perfette prima di agire, non agiscono mai. 行動する前に全ての条件が完璧であることを待つ人は、決して動かない人だ。 …

ブォ〜ン ジョ〜ルノ〜 日曜日 皆さまおはようございま〜す !

桜ボチボチ咲き始めましたね。 今週は街歩き楽しみですね。 笑顔でハッピーな日曜日でありますように~~~ // Quando io ti amo e tu mi ami, siamo l’uno come lo specchio dell’altro, e riflettendoci l’uno nello specchio dell’altro, vediamo l’infin…

ブォ〜ン ジョ〜ルノ〜 土曜日 皆さまおはようございま〜す !

今週もお疲れ様でした。 春分の日。。。土曜日祝日ってちょっと損した気分(^^;) // Più riconosci ed esprimi gratitudine per le cose che hai, più cose avrai per cui esprimere gratitudine. してもらったことを認識でき感謝を表現すればするほど、感謝…

ブオン ジョールノ 金曜日 皆さまおはようございま〜す !

おはようございます。 今週もたどり着きましたよ金曜日。 3月も2/3終了ですね。そして学生さんは春休み。。。 // A volte, un “ti voglio bene”, è proprio la medicina di cui avevi bisogno. 時には「あなたは大切な人だ」が一番必要とされる重要な薬かも…

ブオン ジョールノ 木曜日 皆さまおはようございま〜す !

おはようございます。 今週も今月も・・・目標は辿り着けそうですか ? // Ognuno vuole amici potenti. Ma loro ne vogliono di più potenti. 各々力のある友達を欲しがる、しかし友達はそれ以上の力のあるものと友達になりたがる。 // ・・・お友達の連結…

ブオン ジョールノ 水曜日 皆さまおはようございま〜す !

おはようございます。 来ちゃいましたね週の真ん中。気分は桜の花のように。。。 // La felicità è interiore, non esteriore ; infatti non dipende da ciò che abbiamo, ma da ciò che siamo. 幸せとは内側にあり外面ではない。 確かに、持っているものに…

ブオン ジョールノ 火曜日 皆さまおはようございま〜す !

おはようございます ! 今週も今月後半戦も二日目 前進前進!! // Per ogni minuto che teniamo gli occhi chiusi, perdiamo sessanta secondi di luce. 目を瞑る1分ごとに、輝きのある60秒を失ってることになる。 // しっかり目を見開いて活きたいですね。…

ブオン ジョールノ 月曜日 皆さまおはようございま〜す !

さあ 3月も後半突入~ですよ \(ハヤッ?!)/ 元気に行きましょーーー !!! // Niente è davvero difficile se lo si divide in tanti piccoli pezzettini. 何も難しいことはない。たくさんの小さな断片に分けてしまえば。 // さあ今週もチョコチョコと活…

ブォ〜ン ジョ〜ルノ〜 日曜日 皆さまおはようございま〜す !

今日はホワイトデ~(^^)ですね。 笑顔でハッピーな日曜日でありますように~~~ // Dire a qualcuno ‘Io ti amo’ equivale a dire ‘Tu dovresti vivere per sempre’. 誰かに「私はあなたを愛してる」ということは、「永遠に生き続けて欲しい。」ということ…

ブォ〜ン ジョ〜ルノ〜 土曜日 皆さまおはようございま〜す !

今週もお疲れ様でした。 ゆっくり週末? アクティブな週末??? // Chi accoglie un beneficio con animo grato paga la prima rata del suo debito. 感謝の心で恩恵を受ける人は、いろんな借りの一部を支払ったことになる。 たくさん借りのある人はたくさ…

ブオン ジョールノ 金曜日 皆さまおはようございま〜す !

おはようございます。 今週末はお天気期待したいですね。 とりあえず今日ファイトです!!! // Sii sincera, donami un “ti voglio bene” a tempo indeterminato piuttosto di un “ti amo” a tempo determinato. 正直な気持ち。。。一定の期間「あなたを愛…

ブオン ジョールノ 木曜日 皆さまおはようございま〜す !

おはようございます。 今月も中盤戦スタートですね。 まずは今週の残り2日を! // Gli amici sono essenziali per una bella litigata. Altrimenti con chi la fai ? 友達は時に物凄い口論をするために不可欠です。 そうじゃなかったら、一体誰としますか ?…

ブオン ジョールノ 水曜日 皆さまおはようございま〜す !

おはようございます。 今日で今月も1/3ですよ\(@@)/ 早いですね今月も・・・ // Quando tu smetterai di voler riempire la tua coppa di felicità ed inizierai a riempire quella degli altri, scoprirai, con meraviglia, che la tua sarà sempre pie…

ブオン ジョールノ 火曜日 皆さまおはようございま〜す !

おはようございます ! 昨日は身近な女性は笑顔で過ごしてもらえましたか? // Quasi nulla deve essere detto quando sai usare gli occhi. 目の使い方が分かった時には、ほとんど何も言う必要がなくなるでしょう。 // 目で伝える技。。。幾つお持ちですか …

ブオン ジョールノ 月曜日 皆さまおはようございま〜す !

さあ 今週も一週間始まりましたよ=== ! 雨降って地固まる? 雨降って草木は元気に\(^^)/ // Vivi ogni giorno come se fossi illuminato da uno spiraglio di luce sempre differente e il tempo diventerà una collezione di attimi indimenticabili.…

ブォ〜ン ジョ〜ルノ〜 日曜日 皆さまおはようございま〜す !

ブオン ジョ〜ルノ! 長年在住しイタリア人から教わった幸せになるフレーズ集です。 毎日配信中〜(^^)/"""

ブォ〜ン ジョ〜ルノ〜 土曜日 皆さまおはようございま〜す !

ブオン ジョ〜ルノ! 長年在住しイタリア人から教わった幸せになるフレーズ集です。 毎日配信中〜(^^)/"""

ブオン ジョールノ 金曜日 皆さまおはようございま〜す !

ブオン ジョ〜ルノ! 長年在住しイタリア人から教わった幸せになるフレーズ集です。 毎日配信中〜(^^)/"""

ブオン ジョールノ 木曜日 皆さまおはようございま〜す !

ブオン ジョ〜ルノ! 長年在住しイタリア人から教わった幸せになるフレーズ集です。 毎日配信中〜(^^)/"""

ブオン ジョールノ 水曜日 皆さまおはようございま〜す !

おはようございます。 まだ朝ベットから抜け出すのが・・・ ・・・今日は「ひな祭り」 \(^O^)/ // Ci si dà meno da fare per conquistare la felicità che per far credere di possederla. 幸せを所有していることを信じさせるより、獲得するのは難しくは…

ブオン ジョールノ 火曜日 皆さまおはようございま〜す !

長年在住しイタリア人から教わった幸せになるフレーズ集です。 毎日配信中〜(^^)/"""

ブオン ジョールノ 月曜日 皆さまおはようございま〜す !

ブオン ジョ〜ルノ! 長年在住しイタリア人から教わった幸せになるフレーズ集です。 毎日配信中〜(^^)/"""

ブォ〜ン ジョ〜ルノ〜 日曜日 皆さまおはようございま〜す !

ブオン ジョ〜ルノ! 長年在住しイタリア人から教わった幸せになるフレーズ集です。 毎日配信中〜(^^)/"""

ブォ〜ン ジョ〜ルノ〜 土曜日 皆さまおはようございま〜す !

ブオン ジョ〜ルノ! 長年在住しイタリア人から教わった幸せになるフレーズ集です。 毎日配信中〜(^^)/"""

ブオン ジョールノ 金曜日 皆さまおはようございま〜す !

ブオン ジョ〜ルノ! 長年在住しイタリア人から教わった幸せになるフレーズ集です。 毎日配信中〜(^^)/"""